Wartime Notebooks (Szkice piórkiem)
May 5, 1940 -
THE READING STARTED MARCH 22, 2021
THE READERS' ALBUM
Bobkowski Project is the PTI's newest platform
promoting Polish literature.
We would like especially to highlight the works
by Polish writers outside Poland.
The series starts with audio recordings
of Andrzej Bobkowski's Wartime Notebooks
This is our multi-voice experiment to bring the book to life,
with each installment read by another person. The original Polish text of Bobkowski connects the people of diverse life expierience and from different parts of the world.
The book is also available in English, translated by Grażyna Drabik and Laura Engelstein
as Wartime Notebooks: 1940-1944.
Every installment will have a premiere on our YouTube channel in playlist
and FB page.
In addition, every installment will have its own link (see # in the Reader's Album).
Most of the recordings are done at home.
"We do unto Bobkowski what we would like others to do unto us."
GRAŻYNA DRABIK, IZA LASKOWSKA, OLGA SZULC
ELŻBIETA BAJON, ZUZA DUCKA, TOMASZ KIERUL,
ZBYSZEK LASKOWSKI, PIOTR SZULC, BOŻENA WITOWICZ
BARBARA NIKONOROW, KRZYSZTOF PULKOWSKI,
PATRYCJA ROMAN, JILL SHOCKLEY,
WERONIKA H. WOŹNIAK, WANDA ZIEMBICKA-HAS